حقيقة أن النساء من غير المحتمل أن يكونوا قادرين على فهم الرجال تعرف كل عضو في الجنس الأقوى. في المقابل ، تتفهم كل امرأة في سن مبكرة أن الرجال مقيمون في أحد كواكب المجموعة الشمسية ، ولكن بالتأكيد ليس الأرض ، لذلك فإن إيجاد لغة مشتركة معهم أمر غير واقعي. ومع ذلك ، فإنهم يشردون في أزواج ، ويصنعون أعشاشًا وتكاثرًا عائليًا. ولكن كيف يتم التفاهم المتبادل؟ اين الحب وأين هي العواطف؟
تعهد واضعو مسرحية "Savage" بمناقشة الموضوعات الأبدية ، وربما تمكنوا من العثور على تفسيرات كثيرة ، لكن بالطبع ، ليس كل شيء ... رغم أنها كانت ممتعة للغاية. أقيمت مسرحية "سافاج" على مسرح مدينة دبي في فصل الشتاء ، أيام عيد الميلاد الرائعة. في الواقع ، عندما ، إن لم يكن عشية عيد الميلاد ، يمكنك التحدث بجدية عن الحب والتفاهم. هذه المرة ، قرر "مشروع المسرح المستقل" للمخرج Elshan Mammadov ومجموعة Stars Dome Group إشراك جميع المشاهدين في "عرض فردي" تفاعلي ، كان نجمه هو جمهور الإمارة المعروف من الإنتاجات السابقة ، وكذلك من سلسلة "Sasha + Masha" و " فورونين "الممثل جورج درونوف.
حول ما يلفت انتباه الجمهور لأكثر من ساعتين فقط ، حيث يعيش المخرجون الجيدين اليوم وكيف كان الطريق الشاق لمهنة التمثيل ، تحدثنا مع جورج قبل بدء الأداء.
مساء الخير يا جورج. مرة أخرى ، يسرنا أن نرحب بكم في دبي ، على مسرح مدينة جميرا. اليوم ، عليك أن تلعب الأداء بالكامل بمفردك ، دون أن تكون محاطًا بشركاء يتمتعون ببراعة من جميع النواحي. ما هي مشاعرك؟
كما تعلمون ، أنا سعيد لأن آخر مرة أتينا فيها إلى دبي بأداء مستشفى مولان روج ، تحدث شركائي في أغلب الأحيان خلال المقابلة مع مجلتكم. لأنه ، أولاً ، لم يكن لديهم مثل هذه العروض الخطيرة لفترة طويلة. ولم تكن لوسي أرتيمييفا ، وتانيا دوجيليفا. وثانيا ، إنه لأمر رائع أن تتاح لهم الفرصة للتواصل معك ، ليس فقط كممثلين للصحافة المحلية ، ولكن أيضًا كمستمعين لهم.
قبل بدء الأداء الأخير ، لاحظت أن هذه هي زيارتك الثانية للجولة في دبي ، وقالت إن مشاعر هذه الجولات ستكون مختلفة قليلاً عن أداء بوينغ. أرجو أن تخبرني ، ما هي المشاعر التي تركتها الإمارات للمرة الثانية وتأتي إلينا مرة أخرى مع إنتاج "Savage"؟
بعد العرضين اللذين تم عرضهما هنا ، يمكنني أن أخبرك بكل مسؤولية أنه من الجيد جدًا التعامل مع الأشخاص الذين يشاركون بشكل احترافي في المسرح ، على الرغم من أنهم بدأوا القيام بذلك مؤخرًا. أعني شركة Stars Dome - منظم جولتنا. لأنه عندما وصلنا إلى هنا وشاهدنا مشهد "مستشفى مولان روج" ، كان هناك شعور كامل بأننا لم نغادر موسكو وأننا في المنزل.
بالنسبة للأداء القادم ، سأخبرك بهذا. هذا أداء غير عادي. في الواقع ، حتى في البرنامج مكتوب أن هذا ليس عرضًا لشخص واحد ، ولكن "عرض رجل واحد" (عرض رجل واحد - تقريبا. Ed.). بالنسبة لي ، بالمناسبة ، هذا التعريف ليس واضحًا تمامًا. لا ، بالطبع ، ترجمة العبارة واضحة جدًا. فقط عند العمل مع المخرج ، عندما صممنا هذا الأداء ، ما زلنا نقدم عرضًا فرديًا ، مصمم لرد فعل نشط إلى حد ما من الجمهور. لأنه لا يوجد "جدار رابع" ، والأداء تفاعلي في بنيته. ينادي بطلي باستمرار الجمهور الذي يجلس في القاعة. كيف سيكون رد فعل الجمهور المحلي على هذا الأمر ، الذي لم يفسد بشكل خاص من خلال العروض المسرحية ، بل وأكثر من ذلك من خلال هذه الابتكارات؟ لا اعرف ولكن سوف أشاهد. سأحاول.
أنا مسرور للعمل هنا ، وأصبحت جدران هذا المسرح عائلي للغاية. انهم بالفعل الاحترار ، نعم. اتضح أننا نذهب إليك كما في سانت بطرسبرغ. وبالمناسبة ، من المدهش أن هذا ليس ساراتوف ، وليس سمارة ، وليس تفير ، وليس بينزا ، بل دبي.
فضلاً أخبرني كيف تمكنت من البداية من الموافقة على هذه المغامرة - للعب بمفردك؟
لم يتم إدارتها ، لأنه إذا عرض مخرج أو منتج عرض برنامج فردي ، فأعتقد أنه من غير المحتمل أن يرفض أي ممثل. ووافقت. لكن المقامرة الرئيسية من جانبي كانت الموافقة في أسرع وقت ممكن. أنت تعرف كيف في الاختبارات التليفزيونية ، كل من يضغط على الزر بشكل أسرع ، يجيب. لذلك أنا أيضًا ، في البداية وافقت ، ثم بدأت أفكر. بادئ ذي بدء ، ذهبنا إلى ليتوانيا ، وشاهدت المخرج وهو يلعب "Savage" ، الذي وضعه لنفسه. صحيح ، ثم قدم ممثلين آخرين في المسرحية ، والآن يلعبون الثلاثة معًا. الآن تم عرض هذا الأداء في بولندا مع ممثلين اثنين. ومع ذلك ، أردنا أيضًا مشاركة مجموعة من الجهات الفاعلة في هذا الأداء ، أي أنني لم أكن الوحيد الذي لعبها. كان علي أن أصبح رائدًا ، وبعد ذلك اضطر عدد قليل من الأشخاص إلى الدخول في هذا الرسم حتى أتمكن من الذهاب في جولة. ولكن في حين أنهم لم يبدأوا في تقديم أي شخص ، ولم يكن هذا هو نزوتي. عندما شاهدت مسرحية Denise "Savage" ، فكرت: "نعم ، هراء ، ما الذي يوجد للعب؟" ثم في البروفات ، أدركت بالفعل أنه خلف كل هذا الخفة والبساطة الظاهرين ، يكمن هذا الرسم المعقد في أننا قمنا فقط بتكييف الفعل الأول لمدة أسبوعين فقط مع اللغة الروسية (مترجمة وإعادة كتابة من ليتوانيا). اليوم ، في شكل انتهى بالفعل في المسرحية ، نطق 65 صفحة من النص.
كيف يمكن تعلم هذا الحجم من النص؟ هذا ليس فيلمًا ، حيث يمكنك تكرار النص قبل تصوير الحلقة التالية؟
الآن ، انظر ، هذا هو بلدي "النتيجة". إليكم الملاحظات الهامشية والتعليقات ... هذا هو النص الخاص بي. عندما حدثت ثلاثة أسابيع من التدريبات على الإجراء الأول ، وعدت من ليتوانيا ، لم أذهب إلى أي مكان لمدة يومين. وكان هذا معلوماتي الفائض. وفعلنا أيضا الفعل الثاني لفترة طويلة. واستمر كل هذا الطحين حتى العرض الأول. لأنه بمجرد ظهور المتفرج ، فأنا خصمي المباشر في القاعة ، الذي أتوجه إليه باستمرار وأطرح كل هذه الأسئلة ، بمجرد ظهور كل هؤلاء الرجال والنساء الذين يشكلون أسرهم ، لأن الموضوع الرئيسي للأداء هو العلاقة بين الرجال والنساء ، كيف ظهرت فقط ردود فعل حية ، وبدأ الناس في التعرف على أنفسهم ، سقط كل شيء في مكانه. لأن العمل على واحد ، حتى مع مخرج وممثل موهوب للغاية ، مثل دينيس كازلوسكاس ، أمر صعب للغاية. بعد كل شيء ، لا أريد فقط أن أكون لائقًا ، أريد أن أكون أفضل ، لكنك لم تنجح على الفور. فقط مع الجمهور يفعل كل شيء بسلاسة.
سأخبرك بصدق ، إنني أقل تعبا من مسرحية "سافاج" من "بوينغ بوينغ". على الرغم من أنني وحدي على خشبة المسرح هنا ، ولكن هناك الكثير منا في بوينغ. كل ذلك بسبب وجود تبادل قوي للطاقة مع الجمهور. إذا قمت بشيء ما بدقة وبشكل صحيح ، فهناك رد فعل رجعي من الجمهور في شكل ضحك ، كتقييم لعملي ، ونحصل على تغذية عاطفية وتغذية بالطاقة. لا أعرف كيف سينتهي كل شيء هنا ، لكنني آمل أن يكون الجمهور متحدثًا باللغة الروسية بشكل رئيسي ، وأعتقد أن الأداء سيكون مفهوما بالنسبة لها. على الرغم من ، بالطبع ، قد يكون هناك فروق دقيقة. على سبيل المثال ، هنا بلد ساخن ، وربما لا تقوم النساء بتدفئة أقدامهن الباردة حول أزواجهن .... ليس حقيقة. هنا يتم تثبيت بلد حار ومكيفات الهواء في كل مكان ، والتي تجمد منها أحيانًا أكثر من مجرد التواجد في مناخ بارد ...
نعم؟ لذلك ، سيكون كل شيء واضح (يضحك). لأكون صادقًا ، كنت أكثر قلقًا بشأن حقيقة أن الناس لا يجمدون أقدامهم في مناخ حار. وهكذا ... لذلك كل شيء على ما يرام! لذلك ، سوف نجد لغة مشتركة مع الجمهور.
جورج ، الذي تخرج من المدرسة الثانوية عام 1988 ، هل تعلم على الفور أنك ستصبح طرفًا فاعلًا وذهبت إلى جامعة متخصصة؟
إذا علمت أنه بعد التخرج من معهدين ، سأصبح في نهاية المطاف ممثلاً ، ثم ربما أقفز أقل من الأشجار في الطفولة ، اعتني وجهي وألعب الهوكي أقل ، وأخذ عفريت ... وأيضاً وجهي. ربما أحاول أن أنقذه من أجل اللعب على المسرح وفي الأفلام ... ولكن ، كما تعلمون ، كما يقولون: "كنت أعرف الاشتراك ، سأعيش في سوتشي". بشكل عام ، كان طريقي إلى الإبداع ، إلى الفن (لا أتحدث بالتحديد عن التمثيل) ، حالة. لم أكن أعرف عنها.
بقدر ما نعلم ، هل أنت أيضا مدير محترف؟
نعم ، أنا أيضًا مدير. أحيانًا يبدو لي أن شخصًا ما يحميني من الأعلى. وبينما أفعل شيئًا صحيحًا وليس غاضبًا في عيد الميلاد الذي سنحتفل به معًا في دبي اليوم ، إلا أنه ينقذني بشكل أساسي. انا محظوظ جدا في الحياة للناس. على أي حال ، كان محظوظًا حتى الآن للأشخاص الذين قابلوني في الوقت المناسب ، فقط عندما كان يتعين اتخاذ قرارات مصيرية. في كل من هذه اللحظات كان هناك شخص يوجهني في الاتجاه الصحيح وساعدني في اتخاذ القرار الصحيح. في أغلب الأحيان ، كان هذا الخيار صحيحًا ، على الرغم من أن كل شيء حدث تلقائيًا بشكل غير متوقع جدًا بالنسبة لي.
منذ أن ذكرت عيد الميلاد ، أرجو أن تخبرني كيف تمكنت من السفر بعيدًا في عشية عيد الميلاد للقيام بجولة في دبي ، لأن عيد الميلاد تقليديًا هو عطلة عائلية؟
التعلم عن هذه الجولات ، لدي كل بيتي
قال الأطفال: "نعم ، يجب أن تذهب بالتأكيد. خاصةً عشية عيد الميلاد! خاصة في دبي". وذهبت بسرور. بعد كل شيء ، أحضرت معي مسرحية تتحدث عن الحب والتفاهم المتبادل والاحترام المتبادل. تقول المسرحية فقط لماذا ولماذا نحب بعضنا البعض ، لأننا مختلفون للغاية. ومن واقع كوننا مختلفين تمامًا ، فهذا هو الوضع بالضبط عندما تنجذب الأعمدة سالبة الشحنة إلى بعضها البعض. كما هو الحال في الفيزياء. إنه لأمر رائع أن الرجال لن يفهموا النساء أبداً حتى النهاية. والسماح لجميع الرجال أن يكونوا ألغازاً للنساء وحتى في مكان آخر يحثونهم ، ولكن لا يزالون محبوبين.
لقد تصرفت مرة واحدة في الفيلم مع المخرجين الروس المشهورين. هل دفعوك لاختيار مسار المدير؟
أن نكون صادقين ، تخصصي هو توجيه العروض المسرحية الجماعية. هذا يختلف قليلاً عما يفعله المخرجون لدينا في المسرح أو السينما أو التلفزيون. من توجيه بالمعنى التقليدي لدينا.
لكن ، مرة أخرى ، أنا ممتن لمعلمي الذين اكتشفوني خلال التدريب. درس أستاذي مرة مع Knebbe ، وعمل في مسرح موسكو للفنون. لذلك ، بالصدفة ، انتهيت من دراستي وتخرجت بنجاح من معهد الثقافة.
حتى ذلك الحين ، فهمت جيدًا أن التوجيه مهنة مرتبطة بالعمر. بعد كل شيء ، ماذا يفعل المخرج؟ انه يضع الفكرة في الشكل. أعتقد أنه في المدرسة لم أحلم بهذه المهنة. كل هذا حدث لي في هذه العملية. بالتوازي مع دراستي ، لعبت في مسرح للهواة ، حصلت عليه في المعهد. وهناك أدركت أنه حتى أحصل على الخبرة ، أفضل أن أكون ممثلًا. لذلك ، أصبح مسار التمثيل بالنسبة لي هو المهنة الثانية.
بدأت أتقن التمثيل ، وسرعان ما أدركت أنه كان مثيرا للاهتمام بالنسبة لي. وبالفعل امتلكت بالفعل دبلومًا للمخرج في جيبي ، واجهت للمرة الأولى نيكيتا سيرجيفيتش ميخالكوف ، الذي لعب دور البطولة في فيلمين. عندما لعبنا دور البطولة في The Siberian Barber ، شعرت بمدى صوابه عندما خرجت هذه الأفلام الرائعة تحت قلم مخرجين مثل نيكيتا سيرجيفيتش. نيكيتا ميخالكوف هو شخص ليس له حدود شخصية في عمله. ليس لديه انفصال ، لا يهمه سواء كان ممثلًا أو شابًا ، معترفًا به أم لا. إذا قام شخص بعمله على أكمل وجه وأصبح منفتحًا على الإبداع ، فسيتواصل معك على قدم المساواة. بصفته مخرجًا ، يعرف تمامًا كيف يصر على نفسه ، وسيجد دائمًا طريقة ما ، دون إذلال أي شخص ، لتحقيق قيامه بما هو ضروري في الإطار. علاوة على ذلك ، سوف يفعل ذلك حتى النهاية بحيث يكون حقيقة إبداعية مشتركة. بالنسبة لي كان الوحي. بعد ذلك ، رفضت بنفسي كل أنواع المحادثات حول المبدعين ، حول كيف ينظرون من الجانب وما هو الانطباع الذي يتركونه عن أنفسهم في الضوء أو على صفحات "الصحافة الصفراء". الحقيقة هي أن الشخص يترك كل شيء ويغمر نفسه في العمل بحيث يبقى فقط للاستمتاع بمشاهدة عمله وشخصيته.
لأنه لا يوجد المزيد من الأشخاص مثل نيكيتا سيرجيفيتش ميخالكوف ، ولا توجد أفلام مثله أيضًا. لذلك ، يمكن أن يغفر هذا الشخص كل شيء. أنا شخصياً ، وأنا أعمل معه عن كثب ، سأدافع دائمًا عن نيكيتا سيرجيفيتش ، حتى لو كان لديه نوعًا من الانتكاسات الإبداعية ، لأنني أعرف بالتأكيد أنه ذهب طويلًا حتى في هذه النكسة. وإذا حدث فشل ، فهذا يعني أنه لم يكمل شيئًا ما أو لم يتنبأ به ، لكنه قبل ذلك بكثير. وإذا كنت تعرف ذلك ، على سبيل المثال ، فإن فيلم "The Siberian Barber" قد تم قطعه بلا رحمة ، لأن حقوق المنتج فيه تعود إلى الشركة الفرنسية. يجب أن تكون المدة الإجمالية لهذا الفيلم ، إذا أخذنا جميع المواد التي تم تصويره عليها ، حوالي 6 ساعات. لديها عدد كبير من الخطوط المتوازية التي تكشف عن العلاقات بين الطبقات الاجتماعية المختلفة.
يمكننا أن نفترض أنه في الإصدار النهائي ، الذي ظهر أمام الجمهور ، تم التخلص من نصف المادة ولم يتبق سوى "سمكة". لذلك ، عندما يقول العديد من المشاهدين إنه تحول إلى "شعبية روسية" ، فإنهم على حق ، لأن الفيلم تم قصه وتقطيعه بحيث يناسب تنسيق أوسكار. بالمناسبة ، بعد فيلم نيكيتا سيرجيفيتش ، بدأ الأكاديميون السينمائيون الأمريكيون في التفكير في خيارات الأفلام لمدة ثلاث ساعات ، ويتكون فيلم "رب الخواتم" ، الذي حصل على ثلاثة جوائز أوسكار ، من ثلاثة أجزاء. ولكن إذا كان نيكيتا سيرجيفيتش يعرف في ذلك الوقت بهذا الأمر ، فربما لم يتم تقليص الفيلم. إذا تمكن المشاهدون لدينا من رؤية كل الآثار التذكارية لـ "حلاق سيبيريا" ، فلن يكون هناك أي حديث عن "حانة شعبية روسية". لكن الأهم من ذلك كله.
مخرج مشهور آخر Timur Bekmambetov ، قمت ببطولة أول إعلانين ، ثم في الفيلم. لم يظهر إعلان واحد على الشاشات. انا اسف جدا كان إعلانًا تجاريًا يدعى خليستاكوف لمجلة Paris Match. لقد لعبت مع خليستاكوف ، الذي يأتي إلى هذه المدينة N ، يحيي الجميع ، يقول إنه يعرف باتريشيا كاس وغورباتشوف ، ثم يقول وداعاً لجورودنيتشي ، وعندما يحتضن ، يسقط هذه المجلة. وعندما يغادر خليستاكوف ، يلتقط غورودنيتشيك مجلة ويقول: "اقرأ مباراة باريس أيها السادة". ولكن ، لسوء الحظ ، تخلفت 1998. وقد تم تصوير الفيديو بأسلوب Gogol للغاية ، وكان تاريخياً للغاية. وإذا خرج ، من يدري ، ربما كنت سألعب خليستاكوف في مكان آخر. لكن انتظر. بينما أنا في شكل مادي مقبول لأتمكن من لعب هذا الدور. وأداء BoeingBoeing هو دليل على ذلك.
بالعودة إلى مسرحية "سافاج" ، من فضلك أخبرني ، هل تحضر شيئًا من نفسك؟
على الأرجح لا من نعم. على سبيل المثال ، يسألونني غالبًا ما إذا كنت أحمل شيئًا من نفسي إلى المسلسل التلفزيوني Sasha + Masha أو Voronin. أنا دائما أجب لا ، أنا لا. يتحدث كل من هذه السلسلة عن العلاقات الأسرية ، وأعتقد أنه لا يوجد شيء لإحضاره إلى المنزل من المنزل.
أفضل في المنزل ، أليس كذلك؟
صحيح ، المنزل أفضل. بنفسي ، لقد تعلمت الكثير من "سافاج" باحتراف. على سبيل المثال ، العمل بطريقة مسرحية جديدة - عرض فردي. أنا كممثل محترف ، على الأقل لمست هذا النوع. أريد حقًا أن أرى كيف يتفاعل الجمهور في دبي معها.
شكرا جزيلا لك يا جورج. نذهب إلى القاعة لفهم ماهية العرض الفردي. نحن نتطلع إلى عملك التمثيلي والإرشادي الجديد.
