النص: ناتاليا أورلوفا أوبولينسكايا تقديم افتتاح المتجر الجديد ، زيارة أخيرة إلى روسيا ، مصوغة ومؤلفة واحدة من أكثر الرموز الأخف روعة من المجوهرات الحديثة ، وصلت من المراجعة. في مقابلة حصرية لـ "الإمارات الروسية" ، أعرب عن إدراكه الشديد لحب "الروح الروسية العاطفية".
ما رأيك بالسوق الروسي الذي تمثل فيه بسخاء؟
فريدريش فيل: أنا حقا أحب السوق الروسية. كل ما تفعله يأتي من القلب. وعاطفي جدا. الرجال والنساء الخاص بك عاطفي. الموسيقى والأدب الروسي هو دائما عاطفي للغاية. شوستاكوفيتش ، على سبيل المثال. هذا ببساطة لا تضاهى! ونحن ندرك جيدًا أنه يوجد في روسيا العديد من خبراء علامتنا التجارية. بعد كل شيء ، منتجاتنا هي أيضا عاطفية جدا. لدينا 20 متجرا في جميع أنحاء روسيا ، تسعة منهم في موسكو. السوق الروسي مهم جدا لمنزل المجوهرات لدينا.
ربما كنت تحب الثقافة الروسية؟
فريدريش فيل: بالطبع في نظامنا التعليمي الألماني النمساوي ، ندرس بنشاط الأدب والموسيقى الأجنبية في المدارس. وتعلق أهمية خاصة على الأدب الروسي. ليس البولندية ، وليس المجرية ، على سبيل المثال. أنها ليست مهمة جدا! لكن الأدب الروسي جزء لا غنى عنه من برنامجنا التعليمي.
ما هي الكتاب الروس المفضلة لديك؟
فريدريش فيل: أعتقد دوستويفسكي.
هل المؤلف معقد للإدراك الغربي؟
فريدريش فيل: لا ، أنا أحب دوستويفسكي. انها مثل الإثارة! الإخوة كرامازوف ، على سبيل المثال. مثيرة جدا للاهتمام! أنا أيضًا أحب ليو تولستوي ، لكن هذا مجال آخر.
الكلاسيكية الروسية الأخرى مع فلسفة محددة ...
فريدريش فيل: نعم نعم! لكنني حقًا أحب الحرب والسلام. كما شاهدت فيلمًا التقطته روسيا وألمانيا قبل حوالي خمس سنوات. أنا حقا أحب ذلك. لقد أولت الكثير من الاهتمام للجوانب النفسية للحملة. وأنا ، على سبيل المثال ، تعلمت الكثير من الأشياء الجديدة بنفسي ، لأنني أحب التاريخ والفلسفة كثيراً. لذلك ، على سبيل المثال ، لأول مرة رأيت تفسيرًا جديدًا لأحداث وقت غزو نابليون لروسيا. تفسير فضولي جدا! في الواقع ، حتى بداية حرب عام 1812 ، لم يستطع أي شخص في أوروبا أن يحدد بالضبط المدينة في نابليون التي ستهاجمها. إلى سان بطرسبرج أو موسكو.
واليوم أصبح معروفًا بالفعل أنه يريد الذهاب إلى سان بطرسبرج. ومع ذلك ، في اللحظة الأخيرة حول جيشه نحو موسكو! لماذا؟ لماذا؟ أعتقد أن السبب العسكري كان من الممكن أن يكون وراء هذا. ربما لم يكن يريد الذهاب مباشرة إلى القيصر الروسي؟ أم كان خائفًا من اقتراح معاهدة سلام؟ بطريقة أو بأخرى ، ولكن في النهاية ، ذهب نابليون إلى موسكو.
ولسوء الحظ ، فقد الحملة بأكملها! أضف لحسن الحظ لروسيا وشعبها ...
فريدريش فيل: انا موافق لكن هذا كان أحد أكثر الأخطاء المأساوية للإمبراطور. يبدو لي أنه في الفيلم يتم تقديم طموحاته وأحلامه وأسباب مأساته ببراعة. التاريخ شيء غريب! لدى الروس والنمساويين ، على سبيل المثال ، الكثير من القواسم المشتركة. في وسط فيينا ، لا يزال هناك نصب تذكاري للجيش الأحمر (القوات السوفيتية تحرر المدينة من الغزاة النازيين - تقريبا إد.). فيينا هي مركز KGB للمنطقة بأسرها. لذلك ، تاريخيا وثقافيا ، لدينا الكثير من القواسم المشتركة.
لذلك ، يتم تمثيل موضوع روسيا في مجموعتك الروسية الفاخرة؟
فريدريش فيل: يطلق عليه "العاطفة الروسية". ويعكس الاسم اقتناعي العميق بأن الروس هم طبيعون شغوفون للغاية ولهم روح عريضة! التواصل معك سهل الفهم. في روسيا ، على سبيل المثال ، أكثر من أي مكان آخر في العالم ، يمكن تتبع الشغف في كل شيء. يوجد شيء مشابه في بلدان أخرى من الاتحاد السوفيتي السابق - في بيلاروسيا ، في أوكرانيا.
قابلت السيد يانوكوفيتش في النمسا. استمرت المحادثة ، ربما ، 15-20 ثانية. أخبرته للتو: "مرحبًا بك في أوروبا!" أردت أن أقول له شيء لطيف ، لدينا ثلاثة متاجر في أوكرانيا. لذلك ها هو - الطبيعة العاطفية.
روسيا وأوكرانيا في نفس المجال الثقافي ، لدينا العديد من نقاط الاتصال ...
فريدريش فيل: بالطبع ، من سيقارن ، على سبيل المثال ، بين الهند وروسيا. في عام 2014 ، نحتفل بمرور 10 سنوات على افتتاح أول متجر. بالمناسبة ، تلقيت الكثير من الأسئلة حول سبب عدم إنشاء مجموعة للروس. ولكن بعد ذلك لم أكن مستعدًا للرد عليها. لكنني كثيرا ما زرت متاحف في موسكو وسان بطرسبرغ ، وشاهدت العديد من الأعمال الفنية وقررت إنشاء هذه المجموعة. فكرة التصميم بأسلوب شعبي جاءت إلى ذهني منذ وقت طويل. ولكن بطريقة ما سمعت بوتين يتحدث ويعتقد أن الحكومة الروسية الحالية تبحث بوضوح عن الاعتراف! وكان لدي فكرة الاعتراف روسيا.
هذا هو سر العاطفة الروسية!
فريدريش فيل: أعتقد أننا قمنا بعمل جيد للغاية من وجهة نظر فنية ... وقدمنا مجموعة رائعة. هنا هو جولدن كالينكا ، وهذا هو بلدي Matreshka! هل تعرف هذه الدوافع؟
بالطبع ... تشايكوفسكي وبحيرة سوان!
فريدريش فيل: دراسة الأساليب الشعبية ، علمنا أن أصولك في الشرق. وبالتالي ، فإن الفولكلور في روسيا ليس هو نفسه كما في أوروبا - أكثر ثراء وأكثر تعبيرا. انظر إلى كل هذه الأساور والأقراط!
تذكر أساليب الحرف الشعبية الروسية. توقيع ، خخلوما ...
فريدريش فيل: وجد فنانينا الإلهام في خوخوما. لقد صنعنا تصميمًا واحدًا على طراز Firebird. إنها مشهورة جدا في العالم ، وبالتالي فهي مهمة كجزء من مجموعة عاطفية روسيا. إنها رائعة فقط! لدينا أربعة فنانين يعملون على العاطفة الروسية في آن واحد! يجتمعون ويشاركون الأفكار ويخلقون معًا أشياء رائعة في الأسلوب الروسي ، وهناك العديد من الأفكار ، لأن الثقافة الروسية غنية بشكل لا يصدق!
وأي من مجوهراتك تحب أكثر؟ "Firebird" أو "Swan Lake" أو "My Matryoshka"؟ ولماذا؟
فريدريش فيل: "بحيرة البجعة". بالنسبة لي ، هذا شيء لم يتغير ، مرتبط بتاريخ عائلتي ، الطفولة. تشايكوفسكي وموسيقاه هي أيضا جزء من ثقافتي. أحب أبي تشايكوفسكي كثيراً. لقد استمعنا غالبًا إلى بحيرة سوان عندما كنت صبيا. استعرضنا جميعًا أفضل المنتجات في مسارح البولشوي ومارينسكي ، وقمنا بزيارة عروض فيينا وأوبرا باريس ... كنت دائماً أحب الذهاب مع والدي إلى رقص الباليه الروسي الجميل ...
من وجهة نظر فنية ، أجد أن تفسير Swan Lake جيد جدًا. المكرر ، ذكي. ولكني أحب حقًا مجموعتنا الذهبية من Kalinka. بالمناسبة ، هل تعرف ما هذا؟
ما الروسية لا يعرف "التوت Kalinka"؟ التوت الأكثر شعبية في البلاد!
فريدريش فيل: لا ، لم يكن التوت الذي ألهمنا على الإطلاق! في البلغارية ، Kalinka هي حشرة صغيرة تجلب الحظ السعيد. الخنفساء!
كلمة جديدة في الفخامة الحديثة! بالمناسبة ، إلى أي مدى تعتقد أن الفخامة مطلوبة في عصرنا؟
فريدريش فيل: نحن في مكانة الفخامة. بالطبع ، ليست هناك حاجة الفاخرة للبقاء على قيد الحياة. ولكن من الضروري لنوعية الحياة. أعتقد أننا أنشأنا مجموعة فنية عالية من المجوهرات. ومع ذلك ، فإننا لا نجعل اسم العلامة التجارية بارزًا ، كما تفعل العديد من الشركات الأخرى. نحن نعلم أن الناس يحبون ارتداء المجوهرات لدينا. فهي تساعد على التأكيد على الفردية ولا تمجيد العلامة التجارية.
لكن مجوهرات Frey Wille لا تحتاج إلى شعارات بليغة. هم بسهولة التعرف عليها!
فريدريش فيل: بالطبع ، سوف يفهم الجميع على الفور أنك ترتدي أساورًا أو أقراطًا من Frey Wille.
ومع ذلك ، لا يأتي اسمنا إلى الواجهة أبدًا. هذا ترف! بالنسبة لي ، الرفاهية هي أيضًا فرصة لتحسين حياتي باستمرار وبشكل يومي. لذلك إذا كان لديك ما يكفي من المال - رفاهية ، استمتع بالحياة كل يوم! في هذه الحالة ، فإن السوق الفاخرة لديها آفاق واعدة جدا؟
فريدريش فيل: أعتقد أن هذا السوق مهم للغاية وسوف ينمو. كل يوم هناك المزيد والمزيد من الناس القادرين على إنفاق أموال كبيرة على السلع الفاخرة. ومع ذلك ، فإن الأشخاص الذين يعرضون العلامة التجارية لأول مرة يريدون في أغلب الأحيان التستر على مجمع الدونية. إنهم يبثون للآخرين: يقولون ، انظروا إلى مدى نجاحي - يمكنني شراء واحدة ، والعلامة التجارية وهذا واحد!
سوف أخبرك سرا ، لا يدل عرض العلامات التجارية المشهورة على الإطلاق على وجود الذوق. على العكس من ذلك ، كل هذا الحب الشعار يؤكد على الغياب الواضح له! وأنا متأكد من أن الموقف في الترف في المستقبل سوف يصبح أكثر فردية.
وسوف يتخذ الناس خيارات أكثر حذرا. توافق ، ما هي الفائدة من ارتداء ما يلبسه الجميع أو ينسخونه؟ هناك حاجة إلى شيء خاص. فريدة من نوعها. أؤكد مرة أخرى أن الرفاهية مهمة على وجه التحديد لأنها تحسن من نوعية الحياة.
لقد لاحظت أنه لإنشاء صورتك الخاصة ، فإنك تشغل بمهارة السلع الفاخرة. على سبيل المثال ، تفضل العلاقات الفريدة ...
فريدريش فيل: نعم ، هذا هو واحد من الملحقات المفضلة لدي. وهذه قطعة نادرة من الحرير صنعت باليد في ذكرى غوستاف كليمت. هل تتعرف على الأشكال الذهبية الفاخرة؟
نعم ، هذه جزء من قبلة "Kiss" الشهيرة - واحدة من أشهر وأشهر هوليود والمصممين ولمعان عمله.
فريدريش فيل: قصة جميلة ولكنها حزينة! رغم أنني شخصياً أفضل أن أعتقد أنه في الصورة كليمت نفسه وجماله الناري إميليا فليج. الآن في فيينا هو معرض لأعماله. وإذا كنت تريد أن ترى أغنى وظلال من الذهب وأروعها ، فتأكد من الذهاب! بالمناسبة ، فإن أعلى درجة من الفخامة هي أن تسمح لنفسك بسعادة الإعجاب بالفن الرائع والاستماع إلى الموسيقى الرائعة. وكذلك استخدم موضوعاتك المفضلة في الفن. كجزء من الصورة. إليك كيف ، على سبيل المثال ، ارتداء هذا الرابط الفريد مع بدلة كلاسيكية ...
ليس كل شخص قادر على مثل هذه الحريات. على الرغم من أن الملحقات الحصرية تظل دائمًا الحل الأمثل لإطلالة بوهيمية. وقد ثبت ذلك من خلال مجموعتك من Hommage a Gustav Klimt.
فريدريش فيل: التفرد هو الكلمة الأساسية لصناعة الفخامة. على مدار العشرين عامًا الماضية ، ركزت سياستنا على التفرد. كل عام ننتج مجوهرات أقل بقليل من ، على سبيل المثال ، في العام الماضي. نخلق ندرة. واستخدام 18ct الماس. لدينا مجموعة كاملة من الماس 18ct. نود أن نكون حصريين في سوق المنتجات الفاخرة ، بدلاً من إنتاج عدد كبير من المنتجات الفاخرة. في الواقع ، كلما كان عدد النسخ أصغر ، أصبحت المجوهرات أكثر حصرية!
هل من الصعب أن تكون رجل عالم الفن هذه الأيام؟
فريدريش فيل: نعم صعب خاصة إذا كنت تعمل لنفسك. كل هذا يتوقف على الحظ. وما إذا كان يمكنك العثور على وكيل جيد ، على سبيل المثال ، إذا كنت تريد أن تكون مستقلاً. وإذا كنت تعمل في شركة ، فلا يوجد مثل هذا الضغط. بشكل عام ، أن يكون رجل الفن هو حلم الكثيرين! في النمسا ، على سبيل المثال ، إذا كنت ستذهب إلى الجامعة في كلية الآداب ، فستكون المسابقة حوالي 20 شخصًا لكل مكان. لذلك يجب أن يكون الأشخاص الذين يرغبون في دراسة الفن من عائلات ثرية. لأنه إذا وجدت فرصة للعمل في مجال الفن - فهذه هي السعادة! العثور على مكان في هذا المكان اليوم أمر صعب للغاية ...
هل تحب الحلم؟
فريدريش فيل: بالطبع حلمي هو أن عملي سوف يصبح ناجحًا لدرجة أنني أستطيع تقليل المخاطر بشكل خطير. بعد كل شيء ، كل سوق جديد يمثل مخاطرة كبيرة للمستثمر.
ما هي خططك للمستقبل؟ خاصة في دبي وموسكو.
فريدريش فيل: في دبي ، خلال عامين ، سوف نفتتح متجرنا الرابع. افتتحنا هذا العام في روسيا بوتيكًا آخر على جسر كوزنتسك. يجب علينا مراقبة التغييرات في المدن بعناية مثل موسكو. على سبيل المثال ، قبل عدة سنوات كنت أرغب في فتح متجر على Kuznetsk. هذا مكان مهم جدا وشعبية بين سكان موسكو. ولكن بعد ذلك تم عرض غرفة متواضعة وغير مثيرة للاهتمام للغاية. بشكل عام ، كان من الصعب جدًا العثور على مكان لمتجر في موسكو إذا لم تكن من روسيا. كان هناك عدم ثقة من جانب أصحاب الأجانب. ونادراً ما أراد الأجانب الاستثمار في السوق الروسية.
واليوم يقع متجري على كوزنتسك في أفخم مكان! ومؤخراً ، تمت دعوتي لحضور حدث كبير جدًا - وهو الذكرى السنوية الـ 120 لـ GUM. حدث لمدة يومين مع الأوبرا وحفلات الاستقبال وتنكر الأزياء في الساحة الحمراء. كما ترون ، كل ما يتعلق بروسيا مثير للاهتمام بالنسبة لنا. نحن غالبا ما نشارك في المشاريع والأحداث الروسية في جميع أنحاء العالم!
